MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ KSIĄŻKI DLA DZIECI
Ja czytam, Ty czytasz, On czyta, My czytamy, Wy czytacie, Oni czytają,
Nam czytają- My słuchamy.
Na zaproszenie klasy trzeciej, uczniowie klas pierwszych i drugich byli uczestnikami ważnego i interesującego spotkania z Rodzicami.
Pan Zbigniew Sokalski– tato Franka oraz Pan Leszek Dubienko– tato Lilki i Idy przyszli, aby poczytać dzieciom książki dedykowane dla nich . Uczniowie klas 1-3 wysłuchali Wierszy Jana Brzechwy oraz fragmenty „12 ważnych opowieści -Polscy autorzy o wartościach” i Wierszy Agnieszki Frączek „ Dobre obyczaje, czyli w lekkim tonie o bon tonie”.
Dzieciaki w dużym skupieniu i z ciekawością wysłuchali zarówno wesołych jak i pouczających fragmentów wspomnianych wyżej książek.
Gromkimi oklaskami i pamiątkowymi dyplomami szczerze podziękowały Rodzicom za poświęcony czas oraz piękne i ciekawe czytanie.
Po spotkaniu, klasa trzecia zaprezentowała najpierw rodzicom i pani Dyrektor, a następnie młodszym kolegom i koleżankom Ptasie Radio Juliana Tuwima.
Dlaczego warto czytać dzieciom?
Zalet jest bardzo wiele. Książki dostarczają wiedzy, rozwijają wyobraźnię, pamięć, uczą logicznego myślenia, kojarzenia faktów. Książki mają także w sobie duży ładunek emocjonalny. Zaszczepiając młodym miłość do czytania, jest nadzieja, że w przyszłości częściej będą siedzieć z nosem w książce niż w smartfonie.
Dlaczego właśnie dzisiaj takie czytanie?
Bo dziś czyli 2 kwietnia 2019r. jest w wielu krajach obchodzony Międzynarodowy Dzień Książki Dla Dzieci – To święto nieprzypadkowo obchodzone jest 2 kwietnia. W ten dzień, w 1805 roku urodził się słynny duński baśniopisarz Hans Christian Andersen, autor takich klasyków jak „Brzydkie kaczątko”, „Calineczka” czy „Królowa Śniegu”.
Od kiedy obchodzi się to święto?
Święto uchwalono w 1967 roku przez Międzynarodową Izbę ds. Książek dla Młodych Ludzi (IBBY) dla uczczenia twórczości tego wybitnego bajkopisarza.
Jak organizowane jest to święto?
Każdego roku gospodarzem święta jest inne państwo – impreza odbywała się już w takich krajach jak m. in. Japonia, Belgia, Brazylia, Rosja, Hiszpania, Indie, Nowa Zelandia, Egipt, Stany Zjednoczone czy Czechy. Co roku inny kraj jest gospodarzem Dnia Książki dla Dzieci. Jego zadaniem wówczas jest zaprojektowanie i rozesłanie do innych krajów plakatu z mottem. Na przykład w 2015 roku gospodarzem dnia były Zjednoczone Emiraty Arabskie, a mottem i hasłem przewodnim: „Wiele kultur – jedna opowieść”. Mówimy wieloma językami i różni nas pochodzenie, ale opowiadamy te same historie, a opowieści przelane na papier pozwalają bez względu na pochodzenie i wyznanie wędrować wspólnie po fantastycznych krainach i śledzić losy bohaterów.
Czy Polska uczestniczy w tym wydarzeniu?
Polska sekcja tej organizacji (IBBY) istnieje od 1973 roku. Polska tytuł Gospodarza Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci otrzymała w roku 1980, a motto: „Książka moim oknem na świat” wymyślił Wojciech Żukrowski, a sam plakat projektował Jerzy Czerniawski.
A jak jest w tym roku?
W 2019r. wiadomość do dzieci wysłała litewska sekcja IBBY. Autorem listu do dzieci z całego świata i plakatu jest Kestutis Kasparavicius (ur. W 1954.) jest ilustratorem i pisarzem z Litwy. Opublikował ponad 60 książek, które są czytane na całym świecie- od Japonii po Amerykę- w 27 językach. Pisarz był nominowany do nagrody H.CH. Andersena i nagrody Memoriał Astrid Lindgren. Książki pomagają nam zwolnić- to tegoroczne motto Dnia Książki dla Dzieci. Na naszym szkolnym spotkaniu klas 1-3, List od Pisarza przeczytali Radek Stachowiak, Franek Sokalski i Piotr Mońka– uczniowie klasy trzeciej. Poniżej przedstawiamy zarówno plakat, List, zdjęcie autora oraz fotoreportaż ze spotkań.
KSIĄŻKI POMAGAJĄ NAM ZWOLNIĆ!
Spieszę się! Nie mam czasu! Cześć! Słyszymy te słowa prawie codziennie, nie tylko na Litwie leżącej w centrum Europy, ale w innych miejscach na świecie. I jednocześnie słyszymy, że przyszło nam żyć w wieku nawału informacji i gorączkowego pośpiechu.
Ale jeśli weźmiesz do rak książkę, natychmiast czujesz, jak wszystko się zmienia. Wydaje się, że książki posiadają tą cudowną własność spowalniania świata.
Kiedy tylko otwierasz książkę i zanurzasz się w jej głębokim spokoju, natychmiast przestajesz się bać, że wszystko przemknie obok ciebie z zawrotną prędkością, a ty nie zauważysz niczego.
Nagle zdajesz sobie sprawę, że nie musisz spieszyć się, aby wykonać jakąś zupełnie nieważną pracę. W książkach rzeczy dzieją się spokojnie, w odpowiedniej kolejności. Być może dzieje się tak dlatego, że strony są ponumerowane, że kartki odwracają się z delikatnym szelestem.
Zdarzenia, które należą do przeszłości, spotykają się z tymi, które mają nadejść.
Uniwersum książki stoi otworem, łącząc rzeczywistość z fantazją i wyobraźnią. I czasami zastanawiasz się, czy było to w książce czy w życiu – że zobaczyłeś śnieg osuwający się z dachu lub mech porastający mur u sąsiada.
Czy dowiedziałeś się z książki, czy doświadczyłeś tego sam, że owoce jarzębiny są nie tylko piękne, ale i gorzkie?
Czy w książce, czy w życiu leżałeś na letniej trawie lub siedziałeś ze skrzyżowanymi nogami, obserwując płynące po niebie chmury?
Książki pomagają nam porzucić pośpiech, uczą nas zauważania rzeczy, zapraszają nas – lub nawet zmuszają, abyśmy usiedli choć na chwilę. Bo przecież gdy czytamy książkę, zwykle siedzimy, trzymając je w ręce.
I czy nie doświadczyłeś innego cudu – kiedy czytasz książkę, ona… czyta ciebie? Tak, książki potrafią czytać.
Odczytują twoje czoło, brwi, kąciki twoich ust, kiedy wznoszą się lub opadają ale przede wszystkim czytają z twoich oczu.
Bo zaglądając w twoje oczy, widzą… sam wiesz co!
Jestem pewny, że w twoich rękach książki nigdy się nie nudzą. Ktoś kto lubi czytać – nieważne, czy dziecko, czy dorosły – jest o wiele bardziej interesujący, niż ten kogo nie obchodzą książki, kto spieszy się, żyje zgodnie z ruchem wskazówek zegara, kto nigdy nie ma czasu, aby przysiąść, kto nie zauważa tego, co go otacza.
W Międzynarodowym Dniu Książki Dla Dzieci życzę Wam, abyście byli ciekawymi książkami dla Czytelników i ciekawymi Czytelnikami – dla książek!
List przetłumaczyła Katarzyna Ryrych, wielokrotnie nagradzana autorka książek dla niedorosłych
https://mbp.katowice.pl/aktualnosci/742-miedzynarodowy-dzien-ksiazki-dla-dzieci-2019#książki-pomagają-nam-zwolnić-tł-katarzyna-ryrych
Opracowała: Elżbieta Urbanowicz – Przysiężna
Wioletta Olejnik
Dyrektor Szkoły Podstawowej im. H. Sienkiewicza w Jaczowie
